MarshallのBluetoothスピーカー『EMBERTON / EMBERTON II』の外観比較 ~違いはカバーの加工

海外で見かけたMarshallのスピーカー「EMBERTON II」。
「EMBERTON」の後継機でシリーズ第2世代モデルとなるポータブルBluetoothスピーカー。先日取り上げた時に本体の作りは先代と変わっていないなと思いましたが、新旧の外観を比較したレポートが投稿されていたので参考に見てみます。
Marshall、30時間再生やアプリ対応など進化した第2世代モデルのポータブルBluetoothスピーカー『EMBERTON II』
https://watchmono.com/e/marshall-emberton-ii




(via weibo)
結論から言うと新旧の違いは上下左右の4面を覆ったカバーの作りで、EMBERTON IIの方はライチグレインと称すエンボス加工が施されている(それと電源ボタン上のロゴに”II”が入っている)。それ以外は前面のグリルやエンブレムも上部のコントロール類もまったく同じ作りですが、Marshall好きな人は新しいカバーの方を好みそうな印象ですから良い形のマイナーチェンジではないかと。中身は再生時間が向上してアプリ対応にもなって確実に進化しているので、先代を持っている人でも手を出す価値ありですかね。